"He mau kukui ʻōlinolino o ke kūlanakauhale", nani ka ʻōlelo. Hoʻomālamalama kēia kau Kalikimaka i nā alanui i ka pō a hoʻomaʻamaʻa i nā naʻau o kēlā me kēia mea i kēlā me kēia Kalikimaka poina ʻole, i kēlā me kēia pukaaniani, i ka pō ʻeleʻele, i ka hau keʻokeʻo. Inā ma ke kūlanakauhale a ma ka ʻāina paha.